台湾の震災支援に感謝する6人のスイマーが台湾までの遠泳に成功!台湾の反応

「日台黒潮泳断チャレンジ2011」のスイマーの皆さん。与那国島から出発して、無事に台湾の宜蘭県蘇澳(すおう)に到着したみたいですね。以前このブログで、この計画に関する台湾の反応を紹介しましたので、今回はその結果の反応もお伝えしたいと思います。




泳渡黑潮謝台 日猛男即將抵達
(中央社記者沈如峰宜蘭縣19日電)為感謝台灣對日本311大地震的援助,日本6名猛男17日從琉球與那國島出發游向台灣。今天上午8時,他們已游到距離終點的4公里外海,將完成創舉。日本6名猛男為感謝台灣對日本311大震災援助,17日上午6時5分從與那國島海邊出發,展開接力,計畫在今天上午10時抵達南方澳豆腐岬海邊,並帶著來自311震災區岩手、宮城、福島這3縣知事(縣長)的感謝信到台灣,交給總統馬英九。海巡署說,日本6名猛男上午的位置在豆腐岬海邊東方外海約4公里,即將完成史上創舉。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110919/5/2yyqd.html

成功渡黑潮 日猛男:謝謝台灣
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110919/5/2yzb8.html

謝謝台灣 日本6泳士:我們做到了!
http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NAT5/6599150.shtml
画像

画像



台湾の震災支援に「謝謝」=120キロを遠泳―日本の若者6人
 【蘇澳(台湾北東部)時事】「台湾のみなさん、謝謝(ありがとう)」―。東日本大震災に対する台湾の支援に謝意を伝えようと、日本の20~30代の若者 6人が沖縄県与那国島から台湾北東部・宜蘭県蘇澳(すおう)までの約120キロを交代で泳いで渡るイベント「日台黒潮泳断チャレンジ2011」が行われ、一行は19日午前、無事に到着した.。一行が上陸すると、出迎えた地元の人たちから大きな歓声が上がった。発起人として遠泳に参加したNPO法人代表で元競泳選手の鈴木一也さん(31)は「200億円もの義援金を送ってくれた台湾の人々にお礼を言いたかった。きょうはゴールではなく、新たなスタートだと思っている」と述べ、今後も日台友好のための活動を続けていく考えを示した。イベントは台風15号接近のため一時、実施が危ぶまれたが、決行された。一行は17日午前に与那国島を出発。高波の中、まる2日かけて黒潮の流れる海を泳ぎ切った。 
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110919-00000055-jij-int

与那国―台湾110キロ、リレーで完泳 震災支援に感謝
http://www.asahi.com/national/update/0919/TKY201109190243.html
画像











厲害!!
すげえ!!

帥氣!!!!
かっけぇえええ!!!

讚!!
よくやったよ!!

支那人紙糊的感情又要被傷害了
支那人のガラスのプライドがまた傷つくなw

解糞軍應該學學這些人...就不需要登陸艇
解放軍もこの人達を見習えよ。揚陸艇とか必要ねえじゃんw

台日友好 支那吃屎
日台友好。支那はクソくらえ。

偷渡客來了 XD
密航者が来たぞw

超高調的偷渡客
えらい堂々した密航客だなw

已經高調的開過記者會 台灣也有報 還偷渡咧 XD
記者会見まで開いてたぞw ニュースにもなってたし。 密航のくせにww

海巡的不抓嗎
台湾海巡署は捕まえなくていいのか?

結果上岸就被海巡抓回去了..........
到着したら、いきなり拘束されて送り返されたりして・・・w

是要抓什麼? 宜蘭縣長跟日本的代表都在現場,一起抓嗎?
捕まえる?宜蘭県長と日本からの代表者までいるんだぞ。
みんな捕まえちまうのか?


要去哪邊辦理入境
入国手続きってどこでするんだろう?

那他們要坐飛機還是船還是游回去啊? 只有我有這疑問嗎?
帰りは飛行機なの?それともまた泳いで帰るの?
そんな事考えるのってオレだけ?


上岸休息完又要遊回去
上陸してちょっと休んだら、また泳いで帰るらしいぞw

昨天看新聞 有秀護照 而且下禮拜才回日本
ニュースではパスポート持ってたぞ。来週日本に帰るって言ってた。

下禮拜才回去? 那應該叫他們看一下賽德克
ん?来週帰んの?じゃあ『セデックバレ』でも見て帰ってもらうか。

非法入境?言歸正傳...這些人游110幾公里來台真的很強
不法入国ワロタw
まあ冗談はさておき、110キロを泳いで台湾まで来るのはすごいよ。


看新聞每個都超壯的 有夠猛
ニュースで見たけど、かなりムキムキだったな。

應該會比巧克力還猛 很何宗痛的口未
チョコボール向井よりすごそうだ。馬総統に狙われるな。

宗痛最愛
馬総統:ウホッ、いい男!w

總統怎麼不加入
馬総統も一緒に泳げばいいのにw

太扯了 真的游的過來
マジか?マジで泳いで来たのか?

不會被鯊魚吃掉嗎?
サメとかに食われなかったの?

=_=真的很扯 有飛機不坐幹嘛用游的
飛行機があるだろ。何で泳いで来るんだ?

坐飛機感覺不夠誠意吧......:)
飛行機だと誠意が伝わらないと思ったんだろ・・・

我覺得日本沒誠意 = = 都派男的 有什麼意思
オレには日本の誠意がまったく感じられんな。
泳いで来たのぜんぶ男じゃねえかよ。がっかりだよ・・・


換成六位女優來 應該更受歡迎
(AV)女優6人とかの方がもっと歓迎されてたよなw

猛男游來做什麼 ..女優游過來比較有誠意..戴泳圈也沒關係
ゴツイ男が泳いで来てもうれしくねぇぇえw 女子の方がうれしい。
浮き輪使ってもいいからさw


我只要感謝祭!
オレに必要なのはファン感謝祭だけだ(キリッ

游過來耶...威爆了
泳いで来ちゃったよ・・・無茶しやがってw

這會不會太扯??無敵...
無敵すぎだろ・・・

好強...........
マジすげえ・・・・

真泳者,真勇者也!
真の泳者。真の勇者だよ!

魁男塾嗎
魁!!男熟かよw

這些人晚上也游嗎
この人達って夜も泳いでたの?

接力游過來的...
リレーで泳いで来たらしいよ・・・

52小時@@
52時間泳いだって!

平均一人以時速約2.4km/hr游了20km
一人平均:時速2.4kmの速さで20km泳いだことになるな。

太強了,我只能游 25M
すごいよ。オレ25メートルしか泳げないのにw

就算是接力游還是很強.....謝台為什麼要游泳 釣魚台還來咖實在
リレーで泳いで来るのはすごいけど、台湾への感謝が何で水泳なんだ・・・
尖閣を返してくれた方がうれしいんだが。


雖然不知道這種舉動跟感謝台灣有什麼關係,但泳渡黑潮是滿讓人佩服的
この行動が台湾への感謝とどんな関係があるのかはわからんが、黒潮を泳いで渡って来たその勇気には敬意を表したいな。

比一群只會打嘴砲的廢渣鄉民高出太多
ネットの中で口先だけのクズ連中よりよっぽどマシだよな。

黑潮耶 幹 真的很威
黒潮だぞ。オマエらスゴすぎだよ。

游泳時方向不會錯亂嗎?
泳ぎながら方向って間違わないの?

上岸發現...菲律賓..
上陸したらフィリピンだったとか・・・

這幾天天氣變涼了 快游上來啊
最近けっこう涼しくなったぞ。早く上がって来なよ。

這真的很厲害
いや、これはマジすげえだろ。

溫馨
いい話だな。

謝謝你 日本
ありがとう。日本。

辛苦了,感謝老天讓這個活動順利,每個人都平安
おつかれさま!
神様ありがとう。みんなが無事で成功してよかった。


















とにかく無事に到着して良かったです。
台湾でもニュースになってたみたいで気持ちはしっかり伝わったと思います。


台湾の皆様には改めて震災支援への感謝を。